Emojis mit Doppelbedeutung: Die große Übersicht

Viele Emojis haben im Alltag eine zweite, manchmal völlig andere Bedeutung entwickelt – dank Internetkultur, Memes und Kontext. Diese Übersicht erklärt dir die offizielle Bedeutung und die gängige Doppelbedeutung, jeweils mit kurzen Beispielen. Wichtig: Kontext ist alles – dieselbe Zeichenfolge kann in unterschiedlichen Communities Verschiedenes bedeuten.

Inhaltsverzeichnis


Handgesten & Zeichen

  • 👌🏻 Okay-Handzeichen – Offiziell: „Okay/Einverstanden“. Doppelbedeutung: Wird teils als „666“-Geste interpretiert (Kreis + drei Finger = 666) oder provokanter Code; kontextabhängig. Beispiel: „Alles gut bei mir 👌🏻“ vs. „Er hat’s als 666 gelesen 👌🏻“.
  • 🙏🏻 Gefaltete Hände – Offiziell: Beten/Bitte/Danke (in Japan: Dankesgeste). Doppelbedeutung: „High Five“, „Bitte, bitte“. Beispiel: „Danke für die Hilfe 🙏🏻“.
  • 🤟🏻 Love-You-Handzeichen – Offiziell: „Ich liebe dich“ in ASL. Doppelbedeutung: Verwechselt mit Rock’n’Roll/Party (eigentlich 🤘🏻). Beispiel: „Ihr seid super 🤟🏻“.
  • 🤘🏻 Rock on – Offiziell: „Metal/Party“. Doppelbedeutung: Rebellisch/„mir doch egal“-Vibe. Beispiel: „Freitag! 🤘🏻“.
  • ✌🏻️ Victory-Hand – Offiziell: Sieg/Peace. Doppelbedeutung: In UK/AUS mit umgedrehter Hand als Beleidigung. Beispiel: „Alles entspannt ✌🏻️“.
  • 🫶🏻 Herzgesten – Offiziell: Herzhände. Doppelbedeutung: Ironisch übertriebenes „Aww“. Beispiel: „Ihr seid die Besten 🫶🏻“.
  • 👊🏻 Fauststoß – Offiziell: „Fist bump“. Doppelbedeutung: Zustimmung/„Let’s go“, manchmal aggressiver Unterton. Beispiel: „Deal! 👊🏻“.
  • 🤙🏻 Call me – Offiziell: „Ruf mich an“. Doppelbedeutung: Chill/Surfer-Vibe. Beispiel: „Bin am Strand 🤙🏻“.

Gesichter & Mimik

  • 😏 Smirking Face – Offiziell: selbstsicheres Lächeln. Doppelbedeutung: Flirty/anzügliche Anspielung. Beispiel: „Interessant… 😏“.
  • 🙃 Kopfstehendes Gesicht – Offiziell: „albern“. Doppelbedeutung: Ironie/Sarkasmus/„Mir egal“. Beispiel: „Klar, super Idee 🙃“.
  • 🥲 Lachende Träne – Offiziell: dankbare Rührung. Doppelbedeutung: „Lächeln trotz Schmerz“, bittersüß. Beispiel: „Alles gut… irgendwie 🥲“.
  • 😬 Gegrinst, aber gequält – Offiziell: peinlich/angespannt. Doppelbedeutung: Cringe/„Uff“. Beispiel: „Das Meeting gestern… 😬“.
  • 🥴 Wackeliges Gesicht – Offiziell: verwirrt/beschwipst. Doppelbedeutung: emotional durch, überfordert. Beispiel: „Mein Kopf nach 3 Calls 🥴“.
  • 🤡 Clown – Offiziell: Clown. Doppelbedeutung: Naiv/töricht/„Ich war der Clown“. Beispiel: „Hab’s wieder verbockt 🤡“.
  • 💀 Totenkopf – Offiziell: Tod. Doppelbedeutung: „Ich lach mich tot“. Beispiel: „Dieser Witz 💀“.
  • 😭 Laut weinen – Offiziell: Trauer. Doppelbedeutung: „vor Lachen“ übersteigert. Beispiel: „Das Video, ich kann nicht 😭“.
  • 🥹 Tränchen – Offiziell: gerührt/bittend. Doppelbedeutung: „Welpenblick“/„Bitteee“. Beispiel: „Noch ein Stück Kuchen? 🥹“.

Flirt, Anspielungen & Erotik

  • 🍆 Aubergine – Offiziell: Gemüse. Doppelbedeutung: männliches Geschlechtsteil. Beispiel: „Kein Kommentar 🍆“.
  • 🍑 Pfirsich – Offiziell: Frucht. Doppelbedeutung: Hintern. Beispiel: „Leg day 🍑“.
  • 💦 Tropfen – Offiziell: Schweiß/Wasser. Doppelbedeutung: sexuelle Konnotation. Beispiel: „Workout war heavy 💦“ (zweideutig).
  • 👅 Zunge – Offiziell: Zunge zeigen. Doppelbedeutung: oral/anzüglich. Beispiel: „Du weißt schon… 👅“.
  • 🍒 Kirschen – Offiziell: Frucht. Doppelbedeutung: Brüste/Unschuld. Beispiel: „Süß 🍒“.
  • 🌮 Taco – Offiziell: Essen. Doppelbedeutung: weibliche Genitalien (engl. Slang). Beispiel: „Taco Tuesday 🌮“ (zweideutig je nach Kontext).
  • 😈 Lächelnder Teufel – Offiziell: schelmisch. Doppelbedeutung: frech/dirty. Beispiel: „Sag wann 😈“.

Ironie, schwarzer Humor & Memes

  • 🗿 Moai – Offiziell: Osterinselstatue. Doppelbedeutung: „stone-faced“, stoisch/dumm-cool. Beispiel: „Keine Reaktion. 🗿“.
  • 🫠 Schmelzendes Gesicht – Offiziell: Scham/Überforderung. Doppelbedeutung: „Ich versinke“. Beispiel: „Ich nach dem Pitch 🫠“.
  • 🤨 Hochgezogene Augenbraue – Offiziell: Skepsis. Doppelbedeutung: „Wirklich jetzt?“/Seitenhieb. Beispiel: „Ganz sicher? 🤨“.
  • 🫨 Wackelndes Gesicht – Offiziell: erschüttert. Doppelbedeutung: Mind-blown/„WTF“. Beispiel: „Preislisten gesehen 🫨“.
  • 🪦 Grabstein – Offiziell: Grab. Doppelbedeutung: „Das Thema ist durch“. Beispiel: „Deadline verpasst 🪦“.
  • 🐸☕ Frosch + Tee – Offiziell: Kermit mit Tee (Meme). Doppelbedeutung: Klatsch/„Nicht meine Sache“. Beispiel: „Ich sag nix 🐸☕“.

Tiere mit Symbolcharakter

  • 🐍 Schlange – Offiziell: Reptil. Doppelbedeutung: Verrat/Falschheit. Beispiel: „Trau ihm nicht 🐍“.
  • 🦊 Fuchs – Offiziell: Tier. Doppelbedeutung: schlau/listig, teils sexy. Beispiel: „Clever gelöst 🦊“.
  • 🐐 Ziege – Offiziell: Tier. Doppelbedeutung: „GOAT“ = Greatest Of All Time. Beispiel: „Messi ist der 🐐“.
  • 🦄 Einhorn – Offiziell: Fabelwesen. Doppelbedeutung: selten/„besonders“, in Tech: Billionen-Startup. Beispiel: „Neues Unicorn 🦄“.
  • 🦫 Biber – Offiziell: Tier. Doppelbedeutung: sexualisiert im Engl. (Kontext beachten). Beispiel: „Kanada-Memes 🦫“.

Essen & Trinken als Codes

  • 🍺/🍻 Bier – Offiziell: Trinken/Feier. Doppelbedeutung: „lass treffen“, „after work“. Beispiel: „Feierabend 🍻“.
  • 🍷 Wein – Offiziell: Wein. Doppelbedeutung: classy/Date. Beispiel: „Heute ruhig 🍷“.
  • 🍕 Pizza – Offiziell: Essen. Doppelbedeutung: in Verschwörungs-Kontexten aufgeladen; vorsichtig einsetzen. Beispiel: „Pizza Night 🍕“.
  • 🍭 Lolli – Offiziell: Süßigkeit. Doppelbedeutung: kindlich-naiv vs. anzüglich je nach Kontext. Beispiel: „Süß 🍭“.

Herzen & Farben-Codes

Herzfarben werden oft mit „Beziehungsstatus“ oder Kontexten verbunden – nicht universell, aber verbreitet:

  • ❤️ Rot – romantische Liebe/Leidenschaft. Doppel: „ernst gemeint“ vs. „zu nah“.
  • 🧡 Orange – Wärme/Freundschaft. Doppel: „mag dich, aber nicht romantisch“.
  • 💛 Gelb – Freundschaft/Sonne. Doppel: platonisch, „no romance“.
  • 💚 Grün – Hoffnung/Eifersucht. Doppel: „neidisch“.
  • 💙 Blau – Ruhe/Support. Doppel: „bro-ship“/Team.
  • 💜 Lila – Spiritualität/Popkultur. Doppel: „fancy“/queer culture Kontexte.
  • 🖤 Schwarz – Goth/Trauer. Doppel: Ironie/sarkastische Zuneigung.
  • 🤍 Weiß – Reinheit/Minimal. Doppel: neutral-distanziert.

Objekte, Zeichen & Zahlen

  • 💯 Hundert – Offiziell: 100 Punkte. Doppelbedeutung: „100% agree“/maximaler Support. Beispiel: „Bin dabei 💯“.
  • Funkeln – Offiziell: Glitzer. Doppelbedeutung: Ironie/„magisch gedacht“, „Sauberkeit“. Beispiel: „Neues Feature “.
  • 🔥 Feuer – Offiziell: Feuer. Doppelbedeutung: „heiß“, „mega“, viral. Beispiel: „Der Track ist 🔥“.
  • 🎯 Zielscheibe – Offiziell: Ziel. Doppelbedeutung: „on point“. Beispiel: „Analyse war 🎯“.
  • 📈 Steigende Kurve – Offiziell: Wachstum. Doppelbedeutung: „läuft“, „Hype“. Beispiel: „Stats heute 📈“.
  • 🧠 Gehirn – Offiziell: Gehirn. Doppelbedeutung: smart/„galaxy brain“, im Slang auch zweideutig. Beispiel: „Cleverer Move 🧠“.
  • 🧨 Böller – Offiziell: Feuerwerk. Doppelbedeutung: brisantes Thema/„explosiv“. Beispiel: „Thread wird 🧨“.

Kulturell sensible Bedeutungen

  • 🙏🏻/🧎🏻‍♂️/🧎🏻‍♀️ – Gebet/Knien kann je nach Kultur religiös, respektvoll oder unterwürfig gelesen werden. Doppelbedeutung: Bitte/Danke/Verzweiflung.
  • 🕊️ Taube – Frieden/Hoffnung. Doppelbedeutung: politisches Statement.
  • 🧿 Nazar-Amulett – Schutzsymbol. Doppelbedeutung: „evil eye“ abwehren, auch ironisch genutzt.
  • ✝️/☪️/🕉️ – Religiöse Zeichen. Doppelbedeutung: Identität vs. Statement; immer Kontext beachten.

Praxis-Tipps: So vermeidest du Missverständnisse

  • Kontext mitliefern: Kurzer Satz davor oder dahinter klärt die Absicht.
  • Empfänger kennen: In beruflichen oder internationalen Chats eher neutrale Emojis wählen.
  • Kombinationen beachten: 🍆+💦 ist deutlich zweideutig; 💯+🎯 ist klar positiv.

Hinweis

Diese Liste deckt die gängigsten Doppelbedeutungen ab, ist aber nicht vollständig. Bedeutungen wandeln sich dynamisch durch Trends und Community-Gebrauch.

🗓️

🌟 Smiley des Tages

🗓️ Abreißkalender

Das Emoji 🗓️ zeigt einen Abreißkalender und symbolisiert Datum, Tagesplanung, Organisation, Termine und Zeitmanagement.

➡️ Mehr erfahren
Send this to a friend